空间站与地球间的通讯也要网速升级
欧洲航天局哥伦布实验室的实验设备可以将空间站实验数据几乎瞬间传送回地球。这台设备只有冰箱大小，它将随着第十三艘天鹅座货运补给船一起前往国际空间站。
地球与空间站的实时传输元器件的安装，就相当于在地球与空间站之间建立一条飞快的高速公路，让我们连接太空的速度更加的流畅迅速。
国际空间站在离地球400公里的高度运行。届时，该装置将从空间站发送信号到到地球或者更远的太空空间位置，欧洲卫星将在离地面36000公里的地球静止轨道上接收信号。
这些卫星叫做欧洲数据中继系统-与地球上同一地面站保持经常通信，不像该站每90分钟在地球上绕圈时从一个转到另一个地面站。
被称为“哥伦布Ka波段天线”的Colka，升级后的系统将为下行链路提供高达50 Mbit/s的速度，为上行链路提供高达2 Mbit/s的速度。这将使宇航员和研究人员能够从国内宽带速度与欧洲的直接连接中获益，为科学和通信提供整个家族的价值视频流。
今年晚些时候的太空行走将得益于哥伦布舱的升级。两名宇航员将带科尔卡穿过空间站的气闸，并将其固定在哥伦布的外面。天线连接到哥伦布外面的一个专用插头，从里面的设施和计算机中输入数据。
哥伦布是在20多年前构思和设计的，当时互联网还处于起步阶段。该实验室于2008年发射到空间站，并利用空间站的网络和NASA的基础设施与哥伦布控制中心进行通信。
这次升级将确保与NASA系统的更快的通信，以传递来自越来越多的实验的数据，使地球上的研究人员能够在未来十年内随时访问他们的实验。
Colka是由英国和意大利公司作为主要承包商设计和建造的，使用的是挪威、比利时、法国、加拿大和德国的产品，其中一些产品已通过欧空局的项目电信系统高级研究(ARTES).
科尔卡将使用欧洲数据中继系统的基础设施，该系统是欧空局和空中客车公司之间的合作项目，作为欧空局围绕大规模项目联合工业的努力的一部分，刺激技术发展以实现经济效益。
参考文献：ESA
页:
[1]